Ареал малоазиатского тритона делится на две группы. В группу черноморского входят тритоны, обитающие в северной Турции и западном Кавказе. Тритоны второй группы, средиземноморской, обитают  на юге Турции, а так же в странах Ближнего Востока. Обе группы имеют разные подвиды.

Населяет тритон приморские низменности, альпийские и субальпийские луга, лесистые склоны гор. На востоке ареала, в более сухом климате малоазиатский тритон встречается в поясной зоне 600-2050м. Для тритонов подходят леса любого типа. Это может быть каштановый, буковый, широколиственный субтропический, орехово-ивовый, березовый. Так же имеются сведения о находках тритона глубоко под землей.

Заселяют тритоны в большей степени слабо-проточные или стоячие воды любого типа: болото, озеро, большая лужа, пруд, канава, карстовая яма-воронка. В таких водах дно должно иметь вводную растительность или слой опавших листьев. Гораздо реже тритона можно встретить в небольшом проточном ручье с ямами и глинистым дном. Место расположение водоема не имеет для тритона особого значения. Он может находиться  как на открытом участке, так и среди лесной чащи. При появлении искусственных озер тритоны незамедлительно пользуются ими, заселяя.

В водоемах тритоны активные в светлое время суток, а на суше – в темное. В качестве укрытия используют гнилые пни, камни, пустоты грунта.